Señor malvado - capitulo 4

Escuela de “un destello”[1]

Alguien con la atmósfera de un anciano había llegado.

Al final del jardín de la extravagante mansión, el anciano, mi nuevo maestro, el Maestro Yasushi[2] estaba sentado frente a mí.

Era un hombre barbudo que llevaba un kimono desgastado.

Parecía un ronin, pero de alguna manera la atmósfera que le rodeaba era diferente.

Probablemente era alguien que había dominado las verdaderas artes marciales.

"...Liam."

Lenta y silenciosamente el maestro me llamó por mi nombre.

"¿S-sí?"

Tal vez al notar cómo estaba temblando, el Maestro comenzó a sonreír.

"No tienes que estar tan tenso. Primero, supongo que explicaré algunas cosas sobre mi estilo."

El maestro me mostró su espada.

Las espadas eran algo que se usaba en este universo, así que sería mejor aprender a usarlas si puedo.

No había nada especial en él, pero realmente podía sentir la atmósfera de un maestro a su alrededor. Me di cuenta de que era una gran elección para un instructor.

"Liam, esta es la única técnica secreta de mi escuela, así que no la muestres ni la uses imprudentemente. Dicho esto, todavía tengo que mostrarte los beneficios de estudiar conmigo, así que este es un caso especial. Si es posible, te agradecería que fueras el único que lo presencie".

Esto es genial.

No pensé que me mostrarían una técnica secreta tan pronto.

Parado detrás de mí, Amagi envió una mirada sospechosa hacia el Maestro.

"Inaceptable, eso sería una violación de los protocolos de seguridad".

Pero el Maestro no rompió su expresión.

"En ese caso, tendré que declinar esta solicitud de trabajo."

Inmediatamente le di la orden a Amagi.

"Amagi, lo permitiré".

Frunciendo el ceño, y con una mirada que mostraba que estaba un poco indecisa...

"...por favor, llámame para pedir ayuda si pasa algo."

Dijo esto y se fue.

Una vez que estuvimos solos, el Maestro sacó algunos troncos que había preparado de antemano.

Me los entregó.

"¿Vas a cortar esto?"

"Puedes apostar, sólo colócalos donde quieras, Liam. Preferiblemente, en algún lugar más lejos de la longitud de mi espada."

Una vez que decidí dónde las quería, el Maestro me dijo que las clavara en el suelo.

Después de que los troncos fueron colocados, el Maestro comenzó a preparar su postura desde una distancia que su espada no podía alcanzar.

La hoja aún estaba envainada.

"Liam, el 'destello' es una técnica secreta que combina tanto los poderes de las artes marciales como el poder mágico. Esta técnica es suficiente. Si puedes dominar esto, entonces todo lo que necesitas practicar de ahora en adelante será lo básico."

Me quedé sin aliento en la atmósfera que rodeaba al Maestro.

"Esta es una técnica que nunca debe ser vista. En el momento en que alguien es capaz de verla, pierde todo su significado. Este es el secreto detrás del 'destello'."

Dicho esto, el Maestro presionó su pulgar contra la empuñadura de su espada y la sacó ligeramente de su vaina, haciendo un claro sonido de chasquido.

Su brazo derecho ni siquiera se movió para desenvainarla.

Si no lo supiera, habría pensado que no hizo nada más que...

"Tienes que estar bromeando".

-Todos los troncos se cortaron en trozos y cayeron al suelo.

Los cortes eran tan hermosos, que parecía que se habían cortado con una cuchilla completamente diferente.

No hay forma de que la hoja haya podido llegar tan lejos, ¿era la técnica algo parecido a un desenvainado de espada?[3]

El maestro exhaló un fuerte aliento y se volvió hacia mí mientras yo estaba desconcertado.

"Esta es la técnica secreta, 'destello'."

"¿Cómo los cortaste?"

Para mi asombro, el Maestro me volvió a mostrar su espada y la agitó ligeramente.

Otro tronco fue cortado en dos, uno de los extra que no preparé, pero la cosa era que esta vez estaba detrás de Maestro.

"Lo entenderás a medida que pases por el proceso de aprenderlo. Sólo a través de una rigurosa autodisciplina puede alguien aprender la respuesta. Dicho esto, te preguntaré, ¿quieres aprender el destello?"

Rápidamente asentí con la cabeza.

"¡Sí!"

¡Los universos de fantasía son increíbles! ¡Nunca hubiera pensado en mis sueños más salvajes que había habilidades como esta!

◇ ◇ ◇

Habían pasado algunos años desde ese día.

Liam tenía ahora diez años.

Todos los días, continuó entrenando en lo básico que Yasushi le enseñó.

Yasushi lo observaba a distancia.

"Los niños aprenden rápido... ahora bien, ¿Qué debo hacer para la próxima lección?"

No sólo enseñó los fundamentos de la espada, sino también los fundamentos de la técnica de la lanza, el combate cuerpo a cuerpo, los cuchillos y muchas otras cosas.

En primer lugar, Yasushi no tenía mucho que pudiera enseñar de todas formas.

Incluso mientras enseñaba a Liam, había veces en las que no podía transmitir claramente los fundamentos.

Yasushi estaba descansando a la sombra de un árbol mientras miraba hacia la nueva mansión.

La vieja y extraña mansión fue demolida, y en su lugar se construyó una mansión bastante simple.

"Se dice que los Banfield tienen un gusto terrible en arquitectura, pero ese chico parece tener preferencias bastante humildes".

Yasushi no creía que le tratasen tan mal, pero comparado con los otros nobles que había visto, Liam era terriblemente frugal[4].

Incluso hoy en día estaba practicando desesperadamente lo básico.

En sólo tres años, Yasushi ya se estaba quedando sin cosas que enseñar.

Así que ahora sólo miraba.

"Es agradable poder observar, pero ese androide viene a observarlo de vez en cuando también. ¿Por qué tiene algo así a su lado?"

Los nobles generalmente preferían evitar los androides cuando era posible.

Esta verdad sólo aumentó aún más la impresión de Yasushi de que Liam era una persona extraña.

"...la sociedad noble seguro que es complicada. Forzar el derecho a gobernar un territorio a un niño pequeño."

Era un territorio aburrido, pero al menos era mejor que como solía ser hace unos años.

Antiguos soldados y funcionarios que habían recibido formación profesional estaban desarrollando la infraestructura de la tierra.

El desarrollo se ha estancado en el territorio, pero la región se está volviendo lentamente más vibrante a medida que el uso del dinero de los impuestos y la circulación de bienes ha aumentado mucho más que antes.

Pero Yasushi conocía las verdaderas circunstancias de la casa de Banfield.

Sólo porque las cosas mejoraran un poco, no significaba que su enorme deuda fuera a desaparecer.

Incluso si las cosas se desarrollaban un poco, se desangrarían en consecuencia.

"Si miras las cosas de esa manera, tal vez sea porque el chico es pobre".

Yasushi sintió un poco de simpatía hacia Liam.

Pero eso es todo lo que sentía.

Mientras el chico siguiera pensando que le estaba enseñando, lo dejaría de lado el mayor tiempo posible.

Sin embargo, sólo había una cosa que le molestaba.

"Aun así... sé que ese chico aborrece la corrupción, así que, si me descubren, ¿no me ejecutarán también?"

◇ ◇ ◇

Ha pasado un tiempo desde que empecé a aprender artes marciales.

Una nueva mansión ha sido completada...

"Bueno, esto debería estar bien, ¿verdad?"

Mi primera impresión de la mansión provisional fue que era suficiente.

Era definitivamente grande.

Incluso el techo era alto. "Esto es realmente una mansión," - dio ese tipo de sensación.

No era ni extraño ni original, pero no era un lugar inconveniente para vivir.

Amagi me habló mientras firmaba documentos en mi oficina.

"Maestro, ¿cuándo planea volver a entrar en la cápsula?"

"¿Ya es esa hora?"

Era hora de entrar en la cápsula de la educación de nuevo.

Debido a las limitaciones de tiempo, no fue posible realizar una escolarización normal que se extendiera a lo largo de muchos años.

Así que tuve que entrar varias veces antes de convertirme en adulto.

"¿Cuándo estará bien que entre?"

"Eres libre de entrar cuando quieras, ya hemos planeado por adelantado medio año."

"Entendido, entonces entraré pronto."

Básicamente, manejar un planeta era imposible para un individuo.

Después de todo, los problemas siempre ocurrían en el día a día.

No podía hacer esto solo.

Así que reuní a los mejores funcionarios entre la población y los asigné para gestionar varias regiones.

La mano de Amagi se detuvo después de leer un documento.

"¿Qué ha pasado?"

"Por favor, mire este documento."

Era un documento normal, pero había algo extraño en su contenido.

Al investigarlo, resulta que el funcionario que lo escribió estaba realizando actividades ilegales para aumentar sus beneficios.

"Convoca al hombre que me envió este documento inmediatamente."

"Como quieras".

Amagi se puso en contacto con él, y unas horas más tarde, un hombre que tenía un considerable poder entre los oficiales había llegado a la mansión.

◇ ◇ ◇

El hombre alto vestido de traje estaba claramente agitado.

Sin embargo, puso su mejor sonrisa cuando se dirigió a mí.

"Mi señor, no creo que lo entienda, pero estos costes eran necesarios para mi trabajo."

Eso es lo que dijo.

Pero ya había leído los informes de Amagi.

Una vez más, no pude evitar maravillarme de lo asombrosas que eran las I.A.

"Ya he confirmado la malversación de fondos del gobierno. También hemos verificado otros delitos que ha cometido".

Los confirmé después de revisar varios otros documentos.

Para que él cometiera tantas atrocidades y todavía sonreír delante de mí como si no fueran nada...

Todo, desde la simple malversación de fondos, hasta el envío de sobornos y la corrupción de otros funcionarios.

Pero hay una cosa en particular que me llamó la atención.

En realidad, atropelló a alguien con un coche, pero no se le hizo responsable en absoluto.

A la familia que protestó contra él... los borró.

Además, jugó con la esposa del hombre antes de deshacerse de ella.

El funcionario continuó dando excusas delante de mí.

"Mi señor, no crea lo que dicen los androides. Son los seres que destruyeron la antigua civilización y son los enemigos de la humanidad, así que, por favor, perdóneme mi señor. Ciertamente, he cometido algunos crímenes, pero todos los demás están haciendo estas cosas también, es un gasto necesario para que yo continúe haciendo mi trabajo".

Antes de que el oficial que empezó a decir tonterías, agarré la espada que tenía cerca.

Amagi intentó detenerme.

"¡Maestro, no lo haga!"

Cuando empecé a desenvainar mi espada, el oficial inmediatamente comenzó a hacer una genuflexión[5] delante de mí.

"¡Eso fue sólo una broma, señor! ¡Todavía me necesitas vivo! La única razón por la que aún puedes gobernar sobre nosotros es gracias a mi apoyo..."

Desenvainé mi espada y partí al oficial por la mitad.

La sangre brotó y manchó de rojo la habitación.

"...tu boca, ciérrala."

Amagi comenzó a usar algún tipo de spray sobre mí.

Las manchas de sangre en mí empezaron a burbujear y a desaparecer.

"Maestro, ya está muerto."

Miré el cuerpo, la imagen del mismo comenzó a superponerse con el adúltero de mi vida anterior.

El hombre que me quitó todo.

Uno de sus abogados vino a mi lugar de trabajo y de repente empezó a lanzar acusaciones, diciendo que yo estaba equivocado.

No pude hacer nada y me despidieron de la empresa en la que trabajaba. De allí sólo me esperaba una vida cruel.

"Este es mi poder, y mi derecho. ¡Basura como tú merecía morir! -Ahora estoy enojado. Amagi, revisa los datos minuciosamente. ¡De ahora en adelante, todos los funcionarios corruptos serán ejecutados!"

Me ocupo de cuidar de los subordinados que me siguen, pero no tengo piedad de los que tratan de aprovecharse de mí para su propio beneficio.

Soy el único al que se le permite oprimir a la gente de mi territorio.

"Maestro, por favor, suelte su agarre".

Amagi se había agarrado a mis manos, que aún sostenían la espada.

Intenté soltarlo, pero mis dedos no se movían.

"H-huh?"

"No te preocupes, estoy aquí para ti".

Suavemente, uno por uno, quito mis dedos del mango de la espada.

Estaba sudando profusamente cuando finalmente lo solté.

- ¿Me siento culpable por matar a alguien por primera vez? Eso es bastante patético para alguien que pretende convertirse en un señor malvado.

Amagi recibió mi espada que aún goteaba sangre y la envainó.

"Como pensaba, no puedo hacer esto solo. No es necesario que esté al mismo nivel que tú, pero empieza a preparar androides adecuados e I.A. que puedan trabajar en puestos de dirección".

Lo pensé mientras miraba el cadáver del oficial.

Las Inteligencias Artificiales fueron más útiles que este tipo de basura.

El único problema era el asunto de la reputación.

Brian dijo que el uso de las I.A. era algo que se despreciaba en el Imperio, pero eso no me importaba.

Estaba preparado para las consecuencias.

"¿Cuántos podemos permitirnos?"

Amagi respondió inmediatamente.

"Bueno, necesitamos más personal para gestionar la mansión... Desde el punto de vista financiero podemos permitirnos doce unidades de criadas como yo. Después de eso, si están específicamente diseñadas para ayudar a gobernar el territorio no debería haber ningún problema siempre que hagamos los preparativos necesarios".

"Haz lo que tengas que hacer".

"Comenzaré los preparativos inmediatamente."

Miré el cuerpo del funcionario una vez más y saqué la lengua.

"...Amagi es mejor que tú."

◇ ◇ ◇

Brian estaba en la nueva mansión educando a los nuevos sirvientes.

Todos tenían miradas de miedo en sus rostros.

No hace mucho tiempo, Liam había ejecutado a todos los oficiales corruptos a la vez.

Purgó el territorio de su suciedad.

Como resultado, había muchos rumores sobre el joven señor Liam.

Uno de ellos era que inmediatamente asesinaría a cualquier sirviente que le hiciera enojar.

Brian se tomó el tiempo para explicarles la verdad.

"Es cierto que deberías vigilar tu comportamiento con el Señor Liam, pero es amable con los que trabajan duro. No tienes que temerle más de lo necesario".

Una de las criadas levantó ansiosamente su mano.

"¿Qué es?"

"Oh, bueno... um... escuché que el Señor Liam llama a los sirvientes para que le sirvan de esa manera, así que, umm..."

El dueño de la casa pone sus manos sobre los sirvientes.

Tal historia era común entre la nobleza.

A veces las mujeres se aprovechaban de estos rumores e intentaban venderse en las casas.

Sin embargo, parece que las niñas se asustaron y se sintieron ansiosas cuando escucharon historias sobre Liam.

"El Señor Liam es todavía joven, y sólo mantiene a Amagi a su lado, así que no hay necesidad de que te preocupes por esas cosas".

Fue entonces cuando alguien murmuró,

"...manteniendo un androide a su lado."

Brian estaba interesado en esa declaración.

"Fingiré que no escuché esas palabras, pero por favor absténgase de decir cosas como esas de ahora en adelante."

Amagi ha sido la fuente de muchos problemas para Brian.

Dicho esto, no pudo evitar darse cuenta de algo en estos últimos años.

Liam confió en Amagi más de lo necesario.

Era casi como si fuera un niño mimado... y en realidad lo era.

A pesar de su corta edad, era bastante feroz y decidido, pero aún debía haber una parte de él que anhelaba una figura materna.

(Lord Liam es bastante sabio para su edad... ya debería entender que ha sido abandonado. Señor Cliff, ¿por qué no lo crio con más amor?)

"Amagi es una existencia muy especial para el Señor Liam, así que ten cuidado de no socavarla. Si el Señor Liam lo descubre, no hay nada que pueda hacer para ayudarle."

Cuando era joven, Liam ya era temido dentro del territorio.

(A pesar de ello, el dominio está mejorando definitivamente. Si es el Señor Liam, no hay duda de que la familia Banfield podrá recuperar su antigua gloria).

Sin embargo, al mismo tiempo, ganó un poco de popularidad por purgar a los funcionarios corruptos.

Pensando en esto, Brian una vez más juró lealtad a Liam en su corazón.

Escrito por  Mishima Yomu / Wai (三 嶋 与 夢)

---

[1] Pone one-flash, pero creo que una mejor interpretación es un destello

[2] Liam se refiere a Yasushi como '師 匠 (Shishō)', que también significa maestro, pero más como un instructor en lugar de alguien a quien sirve.

[3] En realidad, dice '居 合 (Iai)', que es la técnica de sacar la espada de su vaina mientras golpea.

[4] Que es sencillo y poco abundante.

[5] Acción de doblar una rodilla, o ambas, hacia el suelo, generalmente en señal de reverencia, sumisión o adoración.